samedi 30 juillet 2011

Un anniversaire fleuri




Au Bar Bat, restaurant corse rue de Lappe à Paris
 Après avoir fêté mon anniversaire à Paris, je l'ai célébré tout en fleurs à Sheffield...



 Le soir du 8 juin, avec mes deux meilleures copines du boulot, Audrey et Manue.
La touche fleurie était déjà là !

Le week-end suivant, l'idée était de faire une fête sur le thème "Flower Power" et d'utiliser le jardin dans la mesure du possible. Il n'a pas plu, mais il ne faisait pas très chaud non plus...


Buffet au jardin

L'un de mes cadeaux, un "hanging basket", tout de suite accroché dans mon jardin


Avec Manue et Audrey

Mes 4 meilleures copines d'ici : Lizzie, Audrey, Manue et Hisano








Mes collègues sont venus nombreux et ont pour la plupart joué le jeu !

 Bruna, une collègue italienne, avait fait son "brunamisu" géant : un vrai régal.

 Manue avait eu l'idée de mettre des bougies partout dans les interstices des murs du jardin. Le résultat était féérique... J'ai réutilisé l'idée plus d'une fois au cours de l'été.



Autre cadeau : un plateau pour les "Afternoon teas"


L'une de mes orchidées


Plusieurs personnes avaient ramené des fleurs et j'avais orné la maison de plusieurs bouquets.


Le lendemain, il a plu à verse toute la journée !


Un coquin qui a attaqué une quiche préparée pour la soirée...

 Pour finir sur le thème des fleurs, voici un aperçu du jardin au mois de juin.


















mardi 26 juillet 2011

Écosse : Loch Lomond, The Trossachs et Stirling


Lors de notre petit séjour à Édimbourg, nous avons profité d'une journée d'excursion pour avoir un aperçu des Highlands, la "vraie Écosse" comme disait Pauline... Et c'est vrai que nous n'avons pas été déçue. J'avais déjà été dans la plupart des endroits que nous avons visités, mais avec le même plaisir que la première fois.


Loch Lomond






Loch Katrine
Nous profitons d'une mini-croisière sur le lac, qui nous permet d'admirer le paysage.











Non nous n'avons pas eu froid du tout !













 


Après la balade sur l'eau, nous saluons quelques moutons, puis tombons nez à nez avec une gentille vache écossaise (Highland cow)...

Le château de Stirling


Dernière étape de la journée : Stirling. Je me promène dans la ville, par un temps magnifique, pendant que Pauline visite le château (je l'avais déjà fait en 2003 et j'ai préféré profiter de la vue sur la campagne environnante pour me reposer de notre périple).




La statue de Robert the Bruce sur l'esplanade du château










North Bridge
A l'aller comme au retour, on passe à proximité du fameux pont North Bridge, pour les trains (que je n'ai pas réussi à photographier, l'image n'est pas de moi !).